[PPC2005] UCBrowser 7.9.0.94 build 11080817 Unofficial EN + Indian server by Dschinghis Khan

DschinghisKhan

UCWEB-7.9.0.94-352-31-11080817-EN

Normal version:



- Full translation, including Help and About.
- UI language - English
- Accept-language - en-US

Version with Indian server:

UCBrowser_7.9.0.94_351_31_11080817_EN_IN.rar

Black version with an alternate home page:



- Full translation, including Help and About.
– UI laguage – English;
– Accept language – en-us;
– Integrated black skin;
– Change menu color (black);
– Change registry, is now settings independent of the other versions;
– Change system name, this version can be run at the same time with other versions;
– Editable homepage. Homepage is located in the root directory of your device (file r.html). You can create your home page or edit this file, add your links.

[ Last edited by DschinghisKhan at 10-9-2011 17:41 ]

waryamsoomro

Nice Work.
Thanks For Sharing

ShreeJith

Excellent translation bro.
I dont knw hw to say thanks to you bcz we really need a windows mobile translator

myozeus

Some one please help with providing a Windows mobile SMARTPHONE version of UCweb as well. 7.7 or 7.9 or 8 that is there for chinese. infact,if someone helps me on HOW to translate and provide me the tools,Im willing to learn as well.

Rifatspir

You've done a great job.. Thanks bro

pfh

very nice
why not use India's server

badp90

Thanx ! I needed the wm format !

DschinghisKhan

Original posted by pfh at 5-9-2011 12:26
why not use India's server

Ok, I'll make later.

DschinghisKhan

Original posted by pfh at 5-9-2011 12:26
why not use India's server

Ok, I'll make later.

pfh

Original posted by DschinghisKhan at 5-9-2011 23:44

Ok, I'll make later.

Oh，Thanks first，I look forward to your changes

pfh

I  like the black skin ，very beautiful。
but i don't know how to find the r.html to edit.

DschinghisKhan

Original posted by pfh at 6-9-2011 04:57
but i don't know how to find the r.html to edit.

r.html located in the root directory, the same place where the folder Windows, files pim.vol, mxip_system.vol..

pfh

\(^o^)/~
I find it ，thanks~

michaelleachim

i totally agree with you

DschinghisKhan

Original posted by myozeus at 4-9-2011 09:06
Some one please help with providing a Windows mobile SMARTPHONE version of UCweb as well. 7.7 or 7.9 or 8 that is there for chinese. infact,if someone helps me on HOW to translate and provide me the t ...

Program to search strings in code UCWEB is available only in Russian. But you can still take advantage of this program: Radialix 2

myozeus

Hey DSchingis Khan,
Thanks for the reply,I tried a similar one called Lingobit Localizer,didnt work well Then tried a another suggested by one of the members over here. found a few strings when translated giving "circular" etc anyways,if u get some time,pls lemme know how to replace these strings,(how to convert my string to hex code,etc will check out this software though)
Thanks

[ Last edited by myozeus at 7-9-2011 21:13 ]

myozeus

Ok,this software seems interesting. I created a new project,opened ucweb.exe,auto translated and built the target file and created the cab using it. But when I install it STILL show blocks in the menu. Help? What encoding do I use? GB2312 is not available in this app.

[ Last edited by myozeus at 7-9-2011 23:17 ]

DschinghisKhan

I will link to the application, specially designed for the translate of UCWEB. Try to work with him because I don't use Radialix for translation UCWEB. Before creating the project extract the file UCWEB.exe with UPX. Here is an application: TranString

myozeus

I extracted exe using WinCE Cab manager,when I try to create project file, I get -
Не найдена секция, содержащая строки для перевода.

Выберите другой файл.

DschinghisKhan

Decompress the UCWEB.exe with UPX (UPX2PC, UPX Packer). After that, the file size must be greater than 4 Mb, and you can create project.

pfh

HI,DschinghisKhan
What about the India's server
Have you finished it

myozeus

heya,
Thank you so much for helping me thru all this,I have finally succeeded to translate the SP version of the app. Its not so very professional but its decent enough! Just one last thing,can u please tell me the procedure to change the chinese server to Indian or International?? Thanks a lot DSChingis Khan. Will upload the app after this.
Myozeus

DschinghisKhan

myozeus,
change in hex:
International:
BID: 999 -> 352 (unicode)
LID: 2052 -> 1033 (text and unicode)
Indian:
BID: 999 -> 351
LID: 2052 -> 16393

pfh

Original posted by DschinghisKhan at 9-9-2011 13:12
myozeus,
change in hex:
International:
BID: 999 -> 352 (unicode)
LID: 2052 -> 1033 (text and unicode)
Indian:
BID: 999 -> 351
LID: 2052 -> 16393

oh，i don't understand

DschinghisKhan

Version with Indian server add in first post